I wholeheartedly approve of environmental ambience, however something I absolutely despise is sounds that are completely fabricated and have no logical source.
For instance, I would love to hear birds chirping in the forest, but only if I can also actually see birds somewhere flying around...