You are currently unable to overhead block with movement keys, tried doing it several times but it has never worked for me, can block every other direction though.
i recommend to bind Overhead on Q and Walk on E. Then you can use E for cancel the attack and q+right mosue for Overhead Block and Alt + rigth mosue for Mid block