Yes, I know MO2 is running on Steam and not from Epic Games. However, it runs on the Unreal Engine 4 which is from Epic, and part of it uses the Easy Anti-Cheat which has some sort of online integration with EOS.
So, if EOS is not running properly, MO2 won't run. SV can't control what goes on...