I briefly joined the MO discord and was going to make a suggestion, but I stopped myself... and left.
Look, this might go the way of my "why parry is wack" video, but:
There is zero reason that they made that change. It's gamey and nubby, physics are stupid. Give us slight wobble if you want, make it so you have to aim with the tip again, and if they can't fix zoology cuz limitations just disable extra lore dmg FOR HORSES. I'm sure all of the people who are farming horses won't mind too much. That's basically it. Could really remove all zoo dmg bonuses, esp for archery. - shrug -
Otherwise as I've said manytim, the actual RIDING ON A HORSE WITH A BOW is not imbalanced, it's just that you are... RIDING ON A HORSE WITH A BOW (2 high level advantages in gaming, range and mobility,) and in the current state of the game it's very powerful, especially with zoology. Bows shred horses, esp multi MAs, longbows shred horses. Just really poor thinking, but I don't think anything has to be changed to fix MA other than the zoology v horse thing, that and I really think the cross hair aiming is one of the wackest things. We're talking about a game w/ no map or party system cuz hardcore. The arrow tip was a defining feature. It's the same but it's a little harder, that + the higher draw makes a difference IMO.