If you craft them out of bone, the durability is roughly the same as the vendor tools - not worth the effort. Crafting them out of steel yields double to triple durability but sets you back roughly 10 gold in steel - not worth either.
Player crafted tools need some buffs to make them viable.