I think we should be able to bandage everything with Anatomy skill, including any other player and pet or even wild animal, just as you can already do with magic. Only requirement should be they stand still next to you.
Veterinary could be something extra only needed for animals in motion like...