Updated 15th February 2023

Die folgende Vereinbarung ist eine exakte Kopie der Vereinbarung, die den Spielern beim Starten von Mortal Online 2 zur Verfügung gestellt wird.

Mortal Online 2 ®

ENDNUTZER-LIZENZVERTRAG

SIE SOLLTEN DIE FOLGENDE ENDNUTZER-LIZENZVEREINBARUNG SORGFÄLTIG LESEN, BEVOR SIE DIESES SOFTWAREPROGRAMM INSTALLIEREN. DIESE VEREINBARUNG BESCHREIBT DIE BEDINGUNGEN, UNTER DENEN STAR VAULT AB („STAR VAULT“) IHNEN DEN ZUGANG ZUM SPIELEN DES ROLLENSPIEL-COMPUTERSPIELS MORTAL ONLINE 2 (DAS „SPIEL“ ODER „DIENST“) ANBIETET. INDDEM SIE AUF DIE SCHALTFLÄCHE „ICH AKZEPTIERE“ KLICKEN, AKZEPTIEREN SIE DIE NACHFOLGENDEN BEDINGUNGEN UND KONDITIONEN. INDDEM SIE AUF DIE SCHALTFLÄCHE „ICH LEHNE AB“ KLICKEN, LEHNEN SIE UNSER ANGEBOT AB, IN DEM FALL DÜRFEN SIE DIESE SOFTWARE NICHT VERWENDEN, SIE MÜSSEN DIE SOFTWARE UND ALLE DAZUGEHÖRIGEN DATEIEN VON IHREM COMPUTER LÖSCHEN, DIE SPIELSOFTWARE UND ALLE DAZUGEHÖRIGEN MATERIALIEN AN DEN ORT DES KAUFES ZURÜCKGEBEN UND EINE VOLLSTÄNDIGE RÜCKERSTATTUNG ODER UMTAUSCH GEMÄß DER RÜCKGABERICHTLINIEN DES JEWEILIGEN HÄNDLERS ERHALTEN. 

Wenn Sie Fragen zu diesen Bedingungen haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice unter der E-Mail-Adresse [email protected]. 

1. Die Dienstleistungen stehen nur Erwachsenen oder, nach ihrem Ermessen, ihren minderjährigen Kindern zur Verfügung. Wenn Sie minderjährig sind, müssen Ihre Eltern oder Erziehungsberechtigten dieser Vereinbarung zustimmen, in diesem Fall übernehmen sie die volle Verantwortung für alle Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung. Durch Klicken auf die Schaltfläche „Ich akzeptiere“ erklären Sie, dass Sie volljährig sind und entweder diese Vereinbarung für sich selbst oder für Ihr Kind akzeptieren. 

2. Um das Spiel zu spielen, müssen Sie (a) eine Lizenz für Mortal Online 2 von der Mortal Online 2-Website https://www.mortalonline2.com oder von der Steam-Store-Seite https://store.steampowered.com/app/1170950/Mortal_Online_2/ erwerben. (b) ein gültiges Abonnement für den Dienst haben; und (c) eine Internetverbindung haben (die wir nicht bereitstellen), um auf den Dienst zuzugreifen. Zusätzlich zu den hier beschriebenen Gebühren sind Sie verantwortlich für die Zahlung aller anfallenden Steuern (einschließlich solcher, die wir nicht erheben müssen) sowie für alle Hardware-, Software-, Service- und sonstigen Kosten, die Ihnen entstehen, um auf den Dienst zuzugreifen. Diese Vereinbarung berechtigt Sie nicht zu späteren Veröffentlichungen der Software, auch nicht zu Erweiterungspaketen oder ähnlichen Nebenprodukten. Sie verstehen, dass wir die Software jederzeit aktualisieren oder anderweitig verbessern können und dabei keiner Verpflichtung unterliegen, Ihnen solche Updates gemäß dieser Vereinbarung zur Verfügung zu stellen. 

3. Wir können diese Vereinbarung jederzeit nach eigenem Ermessen ändern. Änderungen werden Ihnen zum Zeitpunkt der Nutzung des Dienstes (beim Einloggen in das Spiel) mitgeteilt. Solche Änderungen werden wirksam, sobald wir Ihnen die Mitteilung zur Überprüfung zur Verfügung gestellt haben.  

4. Wir beschreiben unsere Gebühren und Abrechnungsverfahren auf https://www.mortalonline2.com, die hierdurch in Bezug genommen werden. Alle Gebühren sind im Voraus zu zahlen und nicht erstattungsfähig. Mit Ihrer Zustimmung zu diesen Bedingungen autorisieren Sie uns, Ihre Kreditkarte oder andere bereitgestellte Zahlungsmethode mit einer Abonnementgebühr zu belasten, wenn von Ihnen bestellt, zuzüglich aller anfallenden Steuern, die wir erheben müssen. Danach werden wir an dem entsprechenden Erneuerungsdatum Ihre Kreditkarte mit dem dann aktuellen Verlängerungspreis zuzüglich aller anwendbaren Steuern belasten, und Sie ermächtigen uns dazu. Wenn wir Ihre Zahlungsmethode während einer Verlängerungsperiode nicht verarbeiten können, kann Ihr Zugriff auf den Dienst sofort beendet werden. 

5. Wir können diese Vereinbarung (einschließlich Ihrer Software-Lizenz) sofort und ohne Vorankündigung kündigen, wenn Sie gegen diese Vereinbarung verstoßen oder wiederholt geistige Eigentumsrechte Dritter verletzen, oder wenn wir nicht in der Lage sind, die von Ihnen bereitgestellten Informationen zu überprüfen oder zu authentifizieren, oder bei Gameplay, Chat oder jeglicher Spieleraktivität, die unserer alleinigen Einschätzung nach unangemessen ist und/oder gegen den Geist des Spiels verstößt, wie in den Richtlinien festgelegt, die auf https://www.mortalonline2.com/help-center/account-help/ unter Richtlinien veröffentlicht sind. Wenn wir diese Vereinbarung unter diesen Umständen kündigen, verlieren Sie den Zugriff auf den Dienst für den Rest eines vorab bezahlten Zeitraums ohne jegliche Rückerstattung. Wir können diese Vereinbarung auch kündigen, wenn wir uns nach eigenem Ermessen dazu entschließen, das Spiel nicht mehr anzubieten, in diesem Fall können wir Ihnen eine anteilige Rückerstattung aller vorab bezahlten Beträge anbieten. 

6. Vorbehaltlich der Bedingungen dieser Vereinbarung gewähren wir Ihnen hiermit eine nicht-exklusive Lizenz zur Verwendung der Software ausschließlich in Verbindung mit dem Spielen des Spiels über ein autorisiertes und vollständig bezahltes Konto. Sie dürfen die Software nicht verbreiten, vermieten, verleasen, verändern oder abgeleitete Werke erstellen, anpassen, übersetzen, aufführen, anzeigen, unterlizenzieren oder übertragen. Sie dürfen keine der schriftlichen Materialien, die der Software beiliegen, kopieren. Sie dürfen die Software nicht rückentwickeln, zerlegen oder dekompilieren, es sei denn, diese Beschränkung ist ausdrücklich durch geltendes Recht untersagt. Die Software kann Lizenzverwaltungssoftware enthalten, die Ihre Nutzung der Software einschränkt. 

7. Wir und unsere Lieferanten behalten alle geistigen Eigentumsrechte in Bezug auf die Software und das Spiel. Die Software ist ein kommerzieller Artikel. 

8. Sie dürfen keine Software von Drittanbietern verwenden, um den Client zu modifizieren, um das Gameplay zu ändern oder den Client zu manipulieren. Sie dürfen keine Spiele-Dateien auf Ihrem Computer ändern, die den Spielclient beeinflussen, einschließlich .ini-Dateien. Sie dürfen keine unbesuchten Spielaktionen wie Makros oder Bots verwenden, dies umfasst Makros, die nicht vom Ingame-Client unterstützt werden, Makros oder Bots, die komplexe Aktionen wie das Sammeln einer Ressource und deren Übertragung an einen anderen Ort ausführen, Makros, die während des Kampfes verwendet werden, mechanische Mittel oder andere Mittel, die von Star Vault als Verstoß angesehen werden. Einfache Makros, die einfache Aktionen wie das wiederholte Drücken derselben Taste ausführen, fallen unter diese Kategorie. Wenn ein Game Master vermutet, dass Sie einfache Aktionen mit Makros durchführen und Sie nicht rechtzeitig darauf reagieren, werden Sie vom Server entfernt. 

9. Wenn festgestellt wird, dass Sie das Spiel ausnutzen, unterliegen Sie disziplinarischen Maßnahmen wie vorübergehender oder dauerhafter Entzug Ihres Zugangs zum Spiel. Wir definieren ein „Exploit“ als bewusste Nutzung eines Fehlers, einer Spielmechanik, eines Systems oder einer Eigenschaft des Spiels auf eine Art und Weise, die nicht von den Spielentwicklern beabsichtigt ist, um einen Wettbewerbsvorteil zu erlangen. Obwohl wir jeden Vorfall einzeln behandeln, bezieht sich dieser Abschnitt im Allgemeinen auf Handlungen von Spielern, die absichtlich das „faire Spiel“ unseres Spiels stören. Zum Beispiel wird absichtliches Abstürzen Ihres Spielclients, um Ihren Charakter schneller und sicherer aus der Spielwelt zu entfernen, als Sie es normalerweise könnten, um sich selbst zu retten, ebenfalls als Exploit angesehen und wird bestraft.

10. Sie dürfen keine Star Vault-Charaktere, Gegenstände, Münzen oder urheberrechtlich geschütztes Material verkaufen, kaufen oder versteigern, auch bekannt als RMT oder „Echtgeldhandel“. Sie dürfen unsere geistigen Eigentumsrechte, die im Spiel oder in der Software enthalten sind, nicht verwenden, um andere Mittel zu schaffen oder bereitzustellen, durch die das Spiel von anderen gespielt werden kann, z. B. durch Serveremulatoren. Sie dürfen keine Maßnahmen ergreifen, die eine unangemessene oder unverhältnismäßig hohe Belastung unserer Infrastruktur verursachen. Sie dürfen kein geistiges Eigentum von Star Vault, einschließlich Charaktere, Gegenstände, Münzen oder urheberrechtlich geschütztes Material, basierend auf einem Verkauf außerhalb der Spielwirtschaft übertragen. Dies beinhaltet auch das Verschenken von genanntem geistigen Eigentum von Star Vault als Anreize oder „Geschenke“ im Rahmen eines Verkaufs.  

11. Um auf den Dienst zuzugreifen, müssen Sie mindestens einen (1) Spielernamen für Ihren Charakter im Spiel wählen. Obwohl die Verwendung eines Pseudonyms empfohlen wird, insbesondere wenn Sie minderjährig sind, dürfen Sie keinen Namen wählen, der die Markenrechte, Persönlichkeitsrechte oder Eigentumsrechte Dritter verletzt oder den Star Vault nach eigenem Ermessen als vulgär oder anderweitig beleidigend ansieht. Star Vault behält sich das Recht vor, doppelte, vulgäre oder anderweitig beleidigende Anmeldenamen oder Spielername zu löschen oder von Ihnen zu verlangen, solche Anmeldenamen oder Spielername zu ändern. Sie sind für alle Aktivitäten verantwortlich, die über Ihr Konto und die für Ihr Konto registrierten Anmeldenamen und Spielernamen durchgeführt werden. 

12. Ehemalige Mitglieder, deren Konten von Star Vault gekündigt wurden, dürfen die Software nicht nutzen, auf ein Konto zugreifen und das Spiel in keiner Weise oder aus keinem Grund spielen, ohne die schriftliche Zustimmung von Star Vault. Aktive Mitglieder dürfen ehemaligen Mitgliedern, deren Konten gekündigt wurden, nicht wissentlich gestatten, die aktiven Konten, Anmeldenamen oder Spielernamen der aktiven Mitglieder zu nutzen. 

Im Rahmen Ihres Kontos können Sie Inhalte hochladen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Grafiken, auf unsere Server in verschiedenen Formen, wie in den Auswahlmöglichkeiten, die Sie für das Spiel treffen, und in Chatrooms und ähnlichen Benutzerbereichen (zusammenfassend „Ihre Inhalte“). Ihre Inhalte dürfen nicht: (a) Rechte an geistigem Eigentum Dritter, andere Eigentumsrechte oder Rechte auf Privatsphäre oder Öffentlichkeit verletzen (z. B. mögliche Verwechslung einer Fan-Website mit einer offiziellen Website); (b) Gegen ein Gesetz oder eine Vorschrift verstoßen; (c) Verleumderisch, obszön, kinderpornografisch oder schädlich für Minderjährige sein; oder (d) Viren, Trojaner, Würmer, Zeitzünder, Cancelbots oder andere Computerprogrammierungs-Routinen enthalten, die darauf abzielen, ein System, Daten oder persönliche Informationen zu beschädigen, in schädlicher Weise zu beeinflussen, heimlich abzufangen oder zu enteignen. Wir können Maßnahmen in Bezug auf Ihre Inhalte ergreifen, wenn wir der Meinung sind, dass solche Inhalte für uns haftbar machen könnten oder dazu führen könnten, dass wir (ganz oder teilweise) die Dienste unserer Internetdienstanbieter („ISPs“) oder anderer Lieferanten verlieren. Hiermit gewähren Sie uns weltweit, dauerhaft, unwiderruflich, gebührenfrei, unterlizenzierbar (durch mehrere Ebenen) das Recht, alle geistigen Eigentumsrechte in Verbindung mit Ihren Inhalten in jedem bekannten oder derzeit nicht bekannten Medium auszuüben. Sie erkennen jedoch an, dass Star Vault Inhalte oder Kommunikation über Ihren Zugriff auf den Service und das Spielen des Spiels nicht im Voraus überprüft. 

13. Wir können nicht garantieren, dass Ihre privaten Kommunikationen und andere personenbezogene Informationen nicht an Dritte weitergegeben werden. Zum Beispiel könnten wir unter bestimmten Umständen gezwungen sein, Informationen an die Regierung oder Dritte weiterzugeben, oder Dritte könnten unerlaubt Übertragungen oder private Kommunikationen abfangen oder darauf zugreifen. Zusätzlich können wir (und Sie bevollmächtigen uns dazu) jegliche Informationen über Sie an private Unternehmen, Strafverfolgungsbehörden oder andere Regierungsbeamte weitergeben, wenn wir dies in unserem alleinigen Ermessen für notwendig oder angemessen halten, um mögliche Probleme oder Anfragen zu untersuchen oder zu lösen. Sie stimmen zu, dass wir mit Ihnen per E-Mail und ähnlicher Technologie zu jedem Zweck in Bezug auf das Spiel, die Software und alle Dienstleistungen oder Software, die wir Ihnen in Zukunft zur Verfügung stellen könnten, kommunizieren dürfen. Sie können sich dafür entscheiden, Drittanbieter-Websites zu besuchen, wenn sie Dienste wie Chatrooms oder andere für Sie interessante Dienstleistungen anbieten. Sie unterliegen den Geschäftsbedingungen, Datenschutzbestimmungen und Richtlinien solcher Drittanbieter. Es gelten möglicherweise andere Regeln für deren Verwendung oder Offenlegung von persönlichen Informationen, die Sie anderen gegenüber offenlegen. 

14. WIR STELLEN DIE SOFTWARE, DAS SPIEL UND ALLE ANDEREN DIENSTLEISTUNGEN „WIE BESEHEN“ ZUR VERFÜGUNG. WIR UND UNSERE LIEFERANTEN LEHNEN AUSDRÜCKLICH JEGLICHE GARANTIEN ODER BEDINGUNGEN JEDER ART AB, AUSDRÜCKLICH, IMPLIZIT ODER GESETZLICH, EINSCHLIEßLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN DER TITEL, DER NICHTVERLETZUNG, DER HANDELSÜBLICHKEIT UND DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Ohne die vorstehenden Einschränkungen zu begrenzen, gewährleisten wir keine kontinuierliche, fehlerfreie, sichere oder virenfreie Betriebsfähigkeit der Software, des Spiels oder des Dienstes. Einige Gerichtsbarkeiten gestatten den Haftungsausschluss von implizierten Garantien nicht, daher ist der vorstehende Haftungsausschluss möglicherweise für Sie nicht anwendbar. Diese Garantie gewährt Ihnen spezifische gesetzliche Rechte, und Sie können auch andere gesetzliche Rechte haben, die je nach Gerichtsbarkeit variieren. 

15. IN KEINEM FALL HAFTEN WIR, UNSERE ELTERNGESELLSCHAFT, UNSERE TOCHTERGESELLSCHAFTEN ODER UNSERE LIEFERANTEN IHNEN ODER DRITTEN GEGENÜBER FÜR ENTRICHTETE GEWINNE ODER BESONDERE, ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN (WIE AUCH IMMER ENTSTANDEN, EINSCHLIEßLICH FAHRLÄSSIGKEIT), DIE IM ZUSAMMENHANG MIT IHREM ACCOUNT, DEM SPIEL, DER SOFTWARE ODER DIESER VEREINBARUNG ENTSTEHEN. Einige Rechtsordnungen erlauben die vorstehenden Haftungsbeschränkungen nicht, daher gelten sie möglicherweise nicht für Sie. 

16. Sie müssen alle anwendbaren lokalen, staatlichen, nationalen und internationalen Gesetze und Vorschriften in Bezug auf die Nutzung der Software, den Zugriff auf den Dienst und das Spielen des Spiels einhalten. Ohne die vorherige Beschränkung einzuengen, dürfen Sie die Software nicht herunterladen, verwenden oder anderweitig exportieren oder erneut exportieren, es sei denn, Sie halten alle geltenden Gesetze und Vorschriften in vollem Umfang ein. 

17. Ihre Nutzung der Software, Ihr Zugriff auf Ihr Konto und Ihr Spielen des Spiels stellen Ihre Zustimmung dar, Star Vault und seine verbundenen Unternehmen, Mitarbeiter, Auftragnehmer, Beamte und Direktoren gegen jegliche Forderungen oder Ansprüche, einschließlich angemessener Anwaltsgebühren, zu verteidigen, zu entschädigen und schadlos zu halten, die sich aus Ihrer Nutzung oder Missbrauch der Software, Ihrem Zugriff auf Ihr Konto und Ihrem Spielen des Spiels ergeben, einschließlich der Nutzung oder des Missbrauchs Ihres Passworts durch Dritte. 

18. Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen von Schweden. Die Parteien stimmen der ausschließlichen Zuständigkeit und dem Gerichtsstand der nationalen Gerichte in Schweden in jeder Klage zu, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung ergibt. Die Parteien verzichten auf jeden anderen Gerichtsstand, zu dem eine Partei aufgrund ihres Wohnsitzes oder anderweitig berechtigt sein könnte. Wenn ein Teil dieser Vereinbarung oder einer der anderen Vereinbarungen von Mortal Online 2 gemäß anwendbarem Recht als ungültig oder nicht durchsetzbar festgestellt wird, wird die ungültige oder nicht durchsetzbare Bestimmung durch eine gültige und durchsetzbare Bestimmung ersetzt, die dem ursprünglichen Zweck der ursprünglichen Bestimmung am nächsten kommt. Die übrigen Bestimmungen dieser Vereinbarung sowie aller anderen Vereinbarungen von Mortal Online 2 bleiben in Kraft. Unser Versäumnis, in Bezug auf einen Verstoß von Ihnen oder anderen zu handeln, verzichtet nicht auf unser Recht, in Bezug auf nachfolgende oder ähnliche Verstöße zu handeln. Sie dürfen Ihre Rechte oder Verpflichtungen in diesem Vertrag nicht nutzen, kopieren, ändern, unterlizenzieren, vermieten, verkaufen, übertragen oder abtreten, es sei denn, dies ist ausdrücklich in diesem Vertrag vorgesehen. Jegliche Übertragung, die gegen diesen Vertrag verstößt, ist nichtig. Dieser Vertrag legt die gesamte Vereinbarung zwischen uns und Ihnen in Bezug auf den Gegenstand dieses Vertrags fest. 

19. Alle hierin angebotenen Dienstleistungen werden von Star Vault AB erbracht, einem Unternehmen, das nach den Gesetzen von Schweden organisiert ist, mit der Postanschrift Södergatan 28, 211 34 Malmö, Schweden. Die aktuellen Preise für die Nutzung des Spiels können von der Website https://www.mortalonline2.com bezogen werden, und diese Preise können jederzeit geändert werden. 

Convulsiones Fotosensibles y Videojuegos 

Una pequeña fracción de la población puede experimentar convulsiones epilépticas cuando se expone a luces intermitentes o „parpadeantes“ como las que se ven en televisores y videojuegos. Si experimentas síntomas similares a convulsiones mientras juegas Mortal Online 2 o cualquier videojuego, por favor, deja de usarlo de inmediato y busca asesoramiento médico. Si tienes antecedentes de convulsiones epilépticas relacionadas con la fotosensibilidad en tu familia, se sugiere que consultes a un médico antes de jugar Mortal Online 2. 

Existen protecciones de control parental (como hardware de computadoras, software o servicios de filtrado) disponibles comercialmente que pueden ayudarte a limitar el acceso a material perjudicial para menores. 

Star Vault AB

Juego: Contrato de usuario y licencia de software de Mortal Online 2 

Copyright © 2022 Star Vault AB 

Contacto: [email protected]